Telugu Malika - Unna Maata

తెలుగు మాలిక - ఉన్న మాట

Action speak louder than words	మాటలకన్నా ప్రవర్తనే ఎక్కువ ప్రభావం చూపుతుంది
A piece of cake	సులభమైన పని
An unfortunate man would be drowned in a teacup	కాలం కలిసి రాకపోతే చిన్న కారణాల వల్లే భారీగా నష్టపోతాం
As open door may tempt a saint	అవకాశం ఎవరినైనా ప్రలోభపెడుతుంది
As the call, so the echo	పిండి కొద్ది రొట్టె
Don't go near the water until you learn how to swim	అవగాహన లేకుండా పనులు చేయవద్దు
Don't shut the barn door after the horse is gone	ఆపద వచ్చాక జాగ్రత్త పడినా లాభము లేదు. ముందుగానే జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
A fool may throw a stone into a well which a hundered wise man cannot pull out.	మూర్ఖుడు చేసే ఒక చెడ్డ పనిని ఎంత మంది వివేకవంతులైనా సరిదిద్దలేరు
Easy come,easy go	కష్టపడకుండా సులువుగా వచ్చిన ఫలితం ఏదైనా అంతే సులువుగా వెళ్ళిపోతుంది.
An ill wound is cured, not an ill name.	శరీరానికి గట్టి గాయమైనా తగ్గిపోతుంది. కానీ చెడ్డ పేరు వస్తే పోదు
Better a mouse in the pot than no metal at all	ఏ పని చేయకపోవడం కన్నా చిన్నదైనా, తక్కువ స్థాయిలోని పనైనా చేయడం మంచిది.
Virtue has its own reward.	సత్ప్రవర్తన మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుంది.
Strike While The Iron Is Hot	పరిస్థితులు అనుకూలముగా ఉన్నప్పుడే పనులు పూర్తి చేసుకోవాలి.
There Is No Pleasure Without Pain.	బాధలేకుండా ఆనందం లేదు
A Tree is known by its fruit	కాయను చూసి చెట్టును చెప్పొచ్చు